Word
Am pus aceste brelocuri ale tale în acele sacoșe ale mele.
Meaning
I put these keychains of yours in those shopping bags of mine.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Am pus aceste brelocuri ale tale în acele sacoșe ale mele.
avea
to have
în
in
meu
my [mea, mei, mele]
tău
your (sg.) [ta, tăi, tale]
Questions & Answers about Am pus aceste brelocuri ale tale în acele sacoșe ale mele.
Why do we use ale before the possessives tale and mele?
Because of the word order taught in this lesson! When a demonstrative like aceste or acele comes before the noun, the noun itself does not take a definite article at the end. To connect a possessive adjective to this bare noun, you have to use a linking article. Since brelocuri (keychains) and sacoșe (shopping bags) are both plural and use feminine/neuter agreement, we use the feminine/neuter plural linking article ale.
Why are the nouns brelocuri and sacoșe missing their definite articles?
In Romanian, when a demonstrative adjective (acest, acea, etc.) is placed before the noun, the noun drops its definite article. If we put the demonstratives after the noun, the nouns would have articles: brelocurile acestea and sacoșele acelea. But when the demonstrative comes first, it is just aceste brelocuri and acele sacoșe.
Are brelocuri and sacoșe the exact same gender?
They are not the same gender in the singular, but they act the same in the plural! Breloc is neuter (un breloc, două brelocuri) and sacoșă is feminine (o sacoșă, două sacoșe). Because neuter nouns behave like feminine nouns in the plural, they both take the feminine/neuter plural demonstratives (aceste, acele) and linking article (ale).
What is the difference between a and a regular bag ()?