Word
Deși volumele sunt vechi, el i le-a recomandat.
Meaning
Although the volumes are old, he recommended them to him.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Deși volumele sunt vechi, el i le-a recomandat.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
el
he
avea
to have
vechi
old
Questions & Answers about Deși volumele sunt vechi, el i le-a recomandat.
What exactly makes up the i le-a combination in this sentence?
This is a double pronoun combination with the perfect past tense. It breaks down into i (to him/her, Dative), le (them, Accusative, referring to the neuter plural volumele), and -a (the auxiliary verb for he/she). The Dative pronoun always comes before the Accusative. Notice that i is a shortened form of îi used in these clusters.
Why is the pronoun le used to represent the volumes (volumele)?
Could el i le-a recomandat also mean he recommended them to her?
Why does the adjective vechi end in "-i" when referring to a neuter plural noun?