Word
Noi lucrăm în fabrica veche în timp ce ei dorm.
Meaning
We work in the old factory while they sleep.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Noi lucrăm în fabrica veche în timp ce ei dorm.
noi
we
ei
they; them (after a preposition)
vechi
old
lucra
to work
Questions & Answers about Noi lucrăm în fabrica veche în timp ce ei dorm.
How exactly does the phrase în timp ce translate to "while"?
It is a set phrase used to link two ongoing actions happening at the same time. Literally, it translates to "in the time that" (în = in, timp = time, ce = that or what).
Could I drop the pronouns noi and ei and just say Lucrăm în fabrica veche în timp ce dorm?
Why is there an -a at the end of fabrica?
The base word for factory is fabrică. Because we are talking about a specific factory ("the old factory"), it takes the definite article -a at the end to mean "the factory", becoming fabrica.
I learned that "old" is vechi. Why is it veche in this sentence?
Adjectives must match the gender and number of the noun they describe. Because fabrica is a feminine singular noun, the adjective changes to its feminine singular form, which is veche.