Negative pronouns and double negation (nimeni, nimic)

QuestionAnswer
nobody / no one
nimeni
to lie
minți
Nobody lies here.
Nimeni nu minte aici.
The student never visits the museum.
Studentul nu vizitează niciodată muzeul.
to promise
promite
absolutely (completely) / absolute
absolut
nothing / anything
nimic
I promise absolutely nothing.
Nu promit absolut nimic.
neither / not even
nici
Not even the student knows anything.
Nici studentul nu știe nimic.
nowhere / anywhere
nicăieri
We are going nowhere today because we are tired.
Nu mergem nicăieri astăzi pentru că suntem obosiți.
Nobody wears a pink shirt.
Nimeni nu poartă o cămașă roz.
to bother
deranja
at all
deloc
The rain does not bother me at all.
Ploaia nu mă deranjează deloc.
I cannot find the document anywhere, but I must search.
Nu găsesc documentul nicăieri, dar trebuie să caut.
You must never forget the password.
Nu trebuie să uiți niciodată parola.
I do not promise anything either.
Nici eu nu promit nimic.
Absolutely nobody works today.
Absolut nimeni nu lucrează astăzi.
no / not any
niciun
No friend lies to me.
Niciun prieten nu mă minte.
I see no document here.
Nu văd niciun document aici.
Nobody bothers me at all.
Nimeni nu mă deranjează deloc.

Contributors