Word
Nimeni nu minte aici.
Meaning
Nobody lies here.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Nimeni nu minte aici.
Why do we need nu if nimeni already means "nobody"?
Can I change the word order and put nimeni after the verb?
Yes, absolutely! You can say Nu minte nimeni aici and it means the exact same thing. Whether nimeni is at the beginning or the end of the sentence, the nu always stays directly in front of the verb.
Does the verb minte match a singular or plural form here?
Could this sentence also mean "Nobody is lying here"?
Yes! Romanian does not have a separate "-ing" tense for things happening right now. The present tense verb minte can translate to both "lies" (as a general rule) and "is lying" (at this exact moment), depending entirely on the context.