Ability and permission (a putea să)

QuestionAnswer
to drive
conduce
to park
parca
I like to drive, but I cannot park the car.
Îmi place să conduc, dar nu pot să parchez mașina.
Excuse me, can I park here?
Scuzați, pot să parchez aici?
forbidden
interzis
You cannot park there, it is forbidden.
Nu poți să parchezi acolo, este interzis.
It is forbidden here, you cannot enter.
Aici este interzis, nu puteți să intrați.
allowed
permis
to bring
aduce
Is it allowed to bring a friend to the party?
Este permis să aduc un prieten la petrecere?
Yes, you can bring the dog.
Da, poți să aduci câinele.
to repair
repara
Can she repair my laptop?
Poate ea să repare laptopul meu?
We cannot repair the old television.
Nu putem să reparăm televizorul vechi.
to explain
explica
the rule
regula
Can you explain the rule to me?
Poți să-mi explici regula?
The teacher can explain the rule to us.
Profesorul poate să ne explice regula.
to translate
traduce
the text
textul
They can translate the whole text.
Ei pot să traducă tot textul.
On Monday I can translate twenty pages of the text.
Luni pot să traduc douăzeci de pagini din text.
I can wake up early, but I prefer to sleep.
Pot să mă trezesc devreme, dar prefer să dorm.
Is it allowed to drive the car in the park?
Este permis să conduc mașina în parc?
to be allowed (to)
avea voie
I know how to drive.
Știu să conduc.
I don't know how to cook.
Nu știu să gătesc.
The child knows how to read.
Copilul știe să citească.
You're not allowed to smoke here.
Nu ai voie să fumezi aici.
The children are allowed to come in.
Copiii au voie să intre.
May I leave?
Am voie să plec?

Contributors