Word
Nós havemos de ficar orgulhosos do teu doutoramento.
Meaning
We will be proud of your doctorate.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Nós havemos de ficar orgulhosos do teu doutoramento.
nós
we
do
of the / from the (contracted)
teu
your (informal)
ficar
to become
Questions & Answers about Nós havemos de ficar orgulhosos do teu doutoramento.
Why use havemos de ficar here instead of the normal future tense like vamos ficar or ficaremos?
The structure haver de + infinitive is used to express a strong conviction, a promise, or a strong desire about the future. While vamos ficar just states a future fact, havemos de ficar adds a reassuring, emotional certainty: "We are definitely going to be proud."
Why use ficar instead of estar or ser for "to be proud"?
Why is there a do before teu doutoramento?
The adjective orgulhoso (proud) requires the preposition de to link to the thing you are proud of (just like "proud of" in English). Because teu doutoramento is masculine singular, it naturally takes the article o. The preposition de combines with the article o to make the contraction do.
Could we drop the word Nós at the beginning of the sentence?