Breakdown of Dói-te o estômago depois do almoço?
o almoço
the lunch
depois de
after
doer
to hurt
o estômago
the stomach
Questions & Answers about Dói-te o estômago depois do almoço?
Why does the sentence use o estômago (the stomach) instead of o teu estômago (your stomach)?
In Portuguese, when talking about body parts, you don't usually use possessive words like "my" or "your". Instead, you use the definite article (o or a) to say "the", and add an object pronoun like te (to you) or me (to me) to show whose body part it is. So, dói-te o estômago literally means "the stomach hurts to you".
If the pronoun te means "you", why isn't the verb conjugated for "you" (tu)?
Why is there a hyphen in dói-te?
Why is it do almoço instead of just de almoço?