Usages of doer
A mão dói.
The hand hurts.
O coração dói.
The heart hurts.
Dói-me a cabeça, por isso não quero fazer nada hoje.
My head hurts, so I don't want to do anything today.
Comi muito bolo, por isso agora dói-me a barriga.
I ate a lot of cake, so now my belly hurts.
Dói-me a barriga, por isso não como a sobremesa.
My belly hurts, so I am not eating the dessert.
O ombro dói muito, por isso não volto a nadar.
My shoulder hurts a lot, so I will not swim again.
Doem-me os ouvidos.
My ears hurt.
Dói-me o pescoço quando trabalho muito.
My neck hurts when I work a lot.
O peito dói-lhe quando corre.
His chest hurts when he runs.
Dói-me a garganta hoje.
My throat hurts today.
Dói-te o estômago depois do almoço?
Does your stomach hurt after lunch?
O meu pé esquerdo dói.
My left foot hurts.
A injeção dói um bocado.
The injection hurts a bit.
Tens de remar mais depressa, por mais que doa.
You have to paddle faster, no matter how much it hurts.
Dói-me o corpo todo.
My whole body hurts.
O ferrão não dói muito.
The stinger does not hurt much.
Doa a quem doer, vamos alcançar o triunfo.
No matter who it hurts, we will reach the triumph.
O tatuador vai tatuar-te o braço, se bem que doa um pouco.
The tattoo artist is going to tattoo your arm, even though it hurts a little.
A minha gengiva dói muito; por outras palavras, custa-me a comer.
My gum hurts a lot; in other words, I find it hard to eat.
Learn doer and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free