Questions & Answers about Vi a multa e não lha dei.
How exactly is lha formed in this sentence?
In this sentence, lha combines the indirect object pronoun lhe (to him) and the direct object pronoun a (it). The a is feminine singular because it refers back to a multa (the fine). Instead of saying lhe a dei, Portuguese always merges them into lha.
Why is lha placed before the verb dei instead of after it?
Could lha also mean I didn't give it to her?
What tense are vi and dei in?
Both are in the simple past tense (preterite) for the "I" form. Vi is from the irregular verb ver (to see), and dei is from the irregular verb dar (to give).