Word
Ele usou o cinzel para criar um detalhe meticuloso.
Meaning
He used the chisel to create a meticulous detail.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ele usou o cinzel para criar um detalhe meticuloso.
ele
he
um
a / an / some (all forms)
para
to / for
usar
to use / to wear
Questions & Answers about Ele usou o cinzel para criar um detalhe meticuloso.
The word cinzel is new to me. How is it pluralized?
Nouns ending in -el drop the -l and add -is in the plural. Because the final syllable is stressed, it also gains an acute accent. Therefore, o cinzel becomes os cinzéis. This is the exact same rule you use for words like o papel (os papéis) and o anel (os anéis).
Why use para instead of por before the verb criar?
In Portuguese, para followed by an infinitive verb (like criar) is used to express a specific purpose or a goal. It translates directly to "in order to". Since the sentence means "He used the chisel in order to create a detail", para is the required preposition here.
Is there a trick to remembering the gender of detalhe since it ends in -e?
Words ending in -e can be tricky because the vowel doesn't strictly indicate masculine or feminine. However, it helps to remember that a large number of nouns ending in a consonant + -he or -te (such as detalhe, bilhete, lanche) are masculine. Always try to memorize the noun along with its article: o detalhe.
Could we place the adjective before the noun and say um meticuloso detalhe?