Learn Portuguese (Portugal): A onda atingiu o navio e o marinheiro por pouco não se afogou. - The wave hit the ship and the sailor almost drowned.