Breakdown of Mesmo ofegante, o meu colega não parou de correr.
não
not / no
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
meu
my (m/f/pl: meu, minha, meus, minhas)
o
him/it (m)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.