Usages of o colega
O meu colega faz-me um favor porque estou ocupado.
My colleague does me a favor because I am busy.
Partilhas a pasta com o teu colega?
Do you share the folder with your colleague?
Dá o exemplo e tem respeito pelos teus colegas.
Set the example and have respect for your colleagues.
O colega a quem dei o convite chegou atrasado.
The colleague I gave the invitation to arrived late.
Ele é meu colega, isto é, trabalhamos juntos.
He is my colleague, that is, we work together.
Comunicar bem com os colegas é essencial.
Communicating well with colleagues is essential.
Os colegas elogiam-se uns aos outros.
The colleagues praise each other.
A entreajuda é o nosso objetivo; os colegas apoiam-se uns aos outros.
Mutual help is our goal; the colleagues support one another.
Depois de lixar a mesa, o colega põe o verniz.
After sanding the table, the colleague puts the varnish on.
A maioria dos colegas têm melhorado a habilidade.
Most of the colleagues have been improving the skill.
Quem deve assumir a culpa é o meu colega.
The one who must assume the blame is my colleague.
Quem promoveu o colega foi o chefe.
The one who promoted the colleague was the boss.
A aluna dedicada até insiste em ajudar os colegas.
The dedicated student even insists on helping her colleagues.
O colega está de baixa esta semana.
Our colleague is on sick leave this week.
O colega confirmou que ele anteciparia o churrasco.
The colleague confirmed that he would bring the barbecue forward.
O meu colega é desleixado e nem sequer faz as tarefas domésticas.
My colleague is sloppy and does not even do the household chores.
Mesmo ofegante, o meu colega não parou de correr.
Even panting, my colleague did not stop running.
É importante ter consideração para com os colegas, mesmo quando for necessário ser severo.
It is important to have consideration towards colleagues, even when it is necessary to be strict.
Estimados colegas, solicitamos minimizem a despesa trimestral.
Esteemed colleagues, we request that you minimize the quarterly expense.
O escritório tem mais barulho; em contrapartida, a interação com os colegas é melhor.
The office has more noise; on the other hand, the interaction with the colleagues is better.
Vários colegas ficaram até tarde, nomeadamente o Rui.
Several colleagues stayed late, namely Rui.
Aquela tua colega ligou outra vez.
That colleague of yours called again.
Learn o colega and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free