Word
Quem promoveu o colega foi o chefe.
Meaning
The one who promoted the colleague was the boss.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Quem promoveu o colega foi o chefe.
ser
to be
quem
who
o chefe
the boss (m)
o colega
the colleague
Questions & Answers about Quem promoveu o colega foi o chefe.
Why use Quem ... foi instead of just saying O chefe promoveu o colega?
How do I know which past tense to use for the connecting verb ser here?
Doesn't quem usually mean "who" as a question word?
Yes, but it also acts as a relative pronoun meaning "the person who" or "the one who". In Portuguese, you do not need extra words like "a pessoa que" for this structure; quem does the job all by itself.
How do we know o colega is the one getting the promotion, rather than giving it?
In the phrase Quem promoveu o colega, the word Quem acts as the temporary subject of the verb promoveu. This makes o colega the direct object, meaning the colleague is the one receiving the action. The true identity of the person who promoted them is then revealed at the end of the sentence: o chefe.