Questions & Answers about Foi a ele que eu atirei os confetes e a serpentina.
Why is there an a before ele in this structure?
The verb atirar (to throw) requires the preposition a when specifying the target of the throw (atirar a alguém). In this cleft sentence, we are emphasizing the target, so the preposition moves to the front along with the pronoun, giving us Foi a ele que... instead of just Foi ele que....
Since the target is a person, could we use quem instead of que?
Yes, but the structure changes slightly. You could say Foi ele a quem eu atirei... by leaving the preposition with the relative pronoun. However, the structure used here, Foi [preposition + noun/pronoun] que, is extremely common and natural in spoken Portuguese.
Why is the first verb foi in the past tense instead of the present tense é?
In Portuguese cleft sentences, the verb ser usually matches the tense of the main verb. Since the main action atirei is in the past tense, we use foi rather than the present tense é.
Why is confetes plural and serpentina singular here?
It is simply a matter of how the objects are viewed. Confetes is almost always used in the plural because it consists of many small pieces. A serpentina, however, is a single continuous streamer, so it is often used in the singular unless you are specifically referring to multiple distinct rolls of it.