Breakdown of Não deves borrifar muito. O perfume deste frasco é marcante.
ser
to be
não
not / no
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
muito
much / very
Questions & Answers about Não deves borrifar muito. O perfume deste frasco é marcante.
How could I use aliás to connect these two sentences, and how would it change the meaning?
You can place aliás at the beginning of the second sentence to emphasize or justify the first statement: Não deves borrifar muito. Aliás, o perfume deste frasco é marcante. In this context, aliás acts as an emphatic addition meaning "In fact," "Besides," or "Moreover," strengthening your warning not to spray too much.
Is marcante only used for smells, like perfume?
No, marcante is a versatile adjective meaning "striking," "memorable," or "outstanding." While it works perfectly here to describe a strong, lingering scent, you can also use it for abstract things like a memorable experience (uma experiência marcante) or a striking personality.
Could I say Não deves de borrifar muito instead?
No, adding de would change the meaning and wouldn't fit here. The verb dever followed directly by an infinitive (like borrifar) expresses obligation or strong advice ("You shouldn't spray"). If you use dever de + infinitive, it expresses probability or assumption (e.g., Ele deve de estar a chegar - "He must be arriving").
Is borrifar the only word for spraying perfume?