Breakdown of A tua viagem a Londres será uma descoberta fantástica.
ser
to be
Londres
London
um
a / an / some (all forms)
teu
your (informal)
a
to / at (direction)
a viagem
the trip
fantástico
fantastic
o
him/it (m)
a descoberta
the discovery
Questions & Answers about A tua viagem a Londres será uma descoberta fantástica.
This lesson is about expressing wishes. How would I change this sentence to say "May your trip to London be a fantastic discovery!"?
You would start with Que and change the future tense verb (será) to the present subjunctive (seja). The sentence becomes: Que a tua viagem a Londres seja uma descoberta fantástica!
Why does the sentence use the preposition a in viagem a Londres instead of para?
In Portuguese, the preposition a implies a temporary stay or a shorter visit, which fits a typical trip where you intend to return. If you used para, it would imply moving to London permanently or for a much longer period.
Why is there an A at the very beginning of the sentence?
In European Portuguese, you almost always need a definite article (o or a) before a possessive word. Because viagem (trip) is a feminine noun, we must use A before tua.
Could I use vai ser instead of será?
Yes! Será is the simple future tense, which is very common in writing or slightly more careful speech. In everyday conversation, native speakers frequently use the informal future instead, so saying vai ser uma descoberta fantástica is perfectly natural and means the exact same thing.
Learn A tua viagem a Londres será uma descoberta fantástica and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free