Usages of a viagem
As viagens para Londres são muito caras.
The trips to London are very expensive.
Preferes viagens de comboio?
Do you prefer train trips?
A viagem não foi fácil.
The trip was not easy.
A viagem de autocarro foi incrível e divertida.
The bus trip was incredible and fun.
A terceira viagem foi maravilhosa.
The third trip was wonderful.
A viagem é cansativa, por isso vamos no primeiro comboio.
The journey is tiring, so we are going on the first train.
A tripulação fará a viagem na cabine.
The crew will make the trip in the cabin.
O homem faria a viagem, apesar da altitude e do frio.
The man would make the trip, despite the altitude and the cold.
Quanto tempo demora a viagem?
How long does the trip take?
O livro pequeno é prático para a viagem.
The small book is handy for the trip.
A viagem correu bem?
Did the trip go well?
Faço as malas antes da viagem.
I pack before the trip.
Levas bastantes camisolas desnecessárias para a viagem.
You are taking quite a few unnecessary sweaters for the trip.
A tua viagem a Londres será uma descoberta fantástica.
Your trip to London will be a fantastic discovery.
Ele registou que faria a viagem àquele castelo no dia seguinte.
He recorded that he would make the trip to that castle the next day.
É difícil eles decidirem a data da viagem escolar.
It is difficult for them to decide the date of the school trip.
O alpinista estava a descer a encosta, ou seja, a viagem ia terminar.
The climber was going down the slope, in other words, the trip was going to end.
O dinheiro é suficiente para a viagem.
The money is enough for the trip.
A viagem de ida e volta custa vinte euros.
The round trip costs twenty euros.
O inimigo terá raptado o presidente durante a viagem.
The enemy must have kidnapped the president during the trip.
Esta viagem é a maravilha mais fascinante que o dinheiro possa comprar.
This trip is the most fascinating wonder that money can buy.
Ele queixou-se do coral durante a viagem.
He complained about the coral during the trip.
A rapariga pessimista achou que a viagem seria horrível.
The pessimistic girl thought that the trip would be horrible.
O maquinista diz que a viagem demora menos de uma hora.
The train driver says that the journey takes less than one hour.
O embarcar dos passageiros demorou mais tempo do que a viagem.
The boarding of the passengers took more time than the journey.
Supondo que eles cancelem o voo, nós remarcamos a viagem.
Supposing that they cancel the flight, we reschedule the trip.
Esta mochila grande dá muito jeito nas viagens.
This big backpack is very handy on trips.
Estamos a planear uma viagem ao Norte.
We are planning a trip to the North.
Ele planeou a viagem toda.
He planned the whole trip.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.