Breakdown of O livro pequeno é prático para a viagem.
ser
to be
o livro
the book
pequeno
small
para
to / for
a viagem
the trip
prático
practical, handy
Questions & Answers about O livro pequeno é prático para a viagem.
Why use é (from the verb ser) instead of está (from estar) if the trip is a temporary event?
Even though a trip is temporary, being prático (handy or practical) is an inherent, permanent quality of the book itself. In Portuguese, we use ser for characteristics and estar for temporary conditions or locations.
Does pequeno always come after the noun it describes?
Usually, yes. In Portuguese, most descriptive adjectives come after the noun, as in livro pequeno. You might occasionally see an adjective before a noun to add emotional emphasis, but placing it after is the standard rule for physical descriptions like size.
I often confuse para and por. Why is para the right choice in this sentence?
Could I say para viagem without the a?
You need the a here because it translates to the word "the". By saying para a viagem, you are saying the book is handy for the specific trip you are taking. If you said para viagem without the article, it would mean "for travel" in a general sense, or it is used in restaurants to mean "to go" (takeaway).
Learn O livro pequeno é prático para a viagem and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free