| Question | Answer |
|---|---|
by the way, while we're at it | já agora |
By the way, what time is it? | Já agora, que horas são? |
While you're at it, buy bread. | Já agora, compra pão. |
never mind, leave it | deixa estar |
Never mind, I'll pay. | Deixa estar, eu pago. |
"I forgot the book." "Never mind." | — Esqueci-me do livro. — Deixa estar. |
to be kidding | estar a brincar |
Are you kidding me? | Estás a brincar comigo? |
He is joking, of course. | Ele está a brincar, claro. |
to happen, to be going on | passar-se |
What is going on here? | O que se passa aqui? |
Something is up with her. | Passa-se alguma coisa com ela. |
to mind (doing) | importar-se de |
Would you mind closing the window? | Importas-te de fechar a janela? |
Would you mind repeating, please? | Importa-se de repetir, por favor? |
a little bit | um bocadinho |
Wait a little bit. | Espera um bocadinho. |
The soup is a little bit cold. | A sopa está um bocadinho fria. |
to manage (to carry), to bear | poder com |
I can't manage these bags. | Não posso com estas malas. |
He can't stand the heat. | Ele não pode com o calor. |
to do one's best | fazer o possível |
I do my best to arrive early. | Faço o possível para chegar cedo. |
We did our best, but we lost. | Fizemos o possível, mas perdemos. |
to feel good, to taste good | saber bem |
This coffee tastes good. | Este café sabe bem. |
It feels good to rest on Sundays. | Sabe bem descansar ao domingo. |
in the first place, firstly | em primeiro lugar |
First of all, I want to say thank you. | Em primeiro lugar, quero agradecer. |
First, read the text. | Em primeiro lugar, lê o texto. |
lastly | por último |
Lastly, we talk about the money. | Por último, falamos do dinheiro. |
Lastly, add the cheese. | Por último, junta o queijo. |
the joke | a anedota |
Grandpa tells jokes at dinner. | O avô conta anedotas ao jantar. |
I laughed a lot at your joke. | Ri-me muito com a tua anedota. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
