As viagens (fazer as malas, o miradouro)

QuestionAnswer
to pack (one's bags)
fazer as malas
I pack before the trip.
Faço as malas antes da viagem.
She packed in ten minutes.
Ela fez as malas em dez minutos.
the border
a fronteira
The border is twenty kilometres away.
A fronteira fica a vinte quilómetros.
We cross the border in the morning.
Atravessamos a fronteira de manhã.
the customs
a alfândega
Customs opened my suitcase.
A alfândega abriu a minha mala.
We waited an hour at customs.
Esperamos uma hora na alfândega.
the refund, the return
a devolução
I want a refund.
Quero a devolução do dinheiro.
The refund arrives in five days.
A devolução chega em cinco dias.
the excursion, the tour
a excursão
The excursion to the castle leaves at nine.
A excursão ao castelo parte às nove.
Does the tour come with lunch?
A excursão tem almoço?
the guide (person or book)
o guia
The guide speaks four languages.
O guia fala quatro línguas.
I buy a city guide.
Compro um guia da cidade.
the stroll, the outing
o passeio
The walk along the beach was beautiful.
O passeio pela praia foi lindo.
The walk to the castle takes an hour.
O passeio até ao castelo demora uma hora.
to take a walk
dar um passeio
We take a walk after dinner.
Damos um passeio depois do jantar.
I take a walk with the dog in the morning.
Dou um passeio com o cão de manhã.
to go for a stroll, to wander
dar uma volta
Shall we go for a wander around town?
Vamos dar uma volta pela cidade?
I went for a bike ride.
Dei uma volta de bicicleta.
the viewpoint
o miradouro
The viewpoint has a beautiful view.
O miradouro tem uma vista linda.
We go to the viewpoint in the afternoon.
Vamos ao miradouro à tarde.
the arrival
a chegada
The plane's arrival is at six.
A chegada do avião é às seis.
We wait for the train's arrival.
Esperamos a chegada do comboio.
the tram
o elétrico
The yellow tram passes along the old street.
O elétrico amarelo passa na rua velha.
I ride the tram in Lisbon.
Ando de elétrico em Lisboa.
the boat
o barco
The boat crosses the river.
O barco atravessa o rio.
We go by boat to the beach.
Vamos de barco até à praia.
to take photos
tirar fotografias
I take photos from the viewpoint.
Tiro fotografias do miradouro.
She takes photos of the landscape.
Ela tira fotografias da paisagem.

Contributors