Word
Quero a devolução do dinheiro.
Meaning
I want a refund.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Quero a devolução do dinheiro.
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
o dinheiro
the money
querer
to want
a devolução
the refund, the return
Questions & Answers about Quero a devolução do dinheiro.
Why does this sentence translate to "I want a refund" when the dictionary word for refund is usually "reembolso"?
While reembolso does mean "refund", devolução do dinheiro is an extremely common and natural phrase to use in shops or restaurants. Literally, it translates to "the return of the money".
What verb does the noun "devolução" come from?
Why do we use "do dinheiro" instead of just "de dinheiro"?
Do is the contraction of the preposition de (of) and the masculine "the" word o. You must use do dinheiro ("of the money") because you are talking about the specific money you originally paid, not just money in general.
If I just want to return a shirt, do I say "Quero a devolução da camisa"?