O presidente fez um discurso na televisão ontem.

Questions & Answers about O presidente fez um discurso na televisão ontem.

Why does Portuguese use fez instead of a verb meaning "gave" with um discurso?
In Portuguese, the natural pairing is fazer um discurso (literally, to make a speech). If you want to use the verb dar (to give), you use it with other kinds of talks, such as dar uma palestra (to give a lecture/talk) or dar uma aula (to give a class). Also notice the irregular past tense of fazer here: the vowel changes between eu fiz (I made) and ele/ela/você fez (he/she/you made).
Why is there a definite article in na televisão when English just says "on TV"?
When talking about media in Brazilian Portuguese, you use the preposition em combined with the definite article (a or o), even though English leaves the article out. Here, em + a televisão contracts to na televisão (or simply na TV). You will see the exact same pattern with other media, such as na internet (on the internet) and no rádio (on the radio).
How does o presidente change if the president is a woman?
Nouns ending in -nte (like presidente, estudante, and cliente) generally keep the same spelling for both men and women, and you only change the article and any adjectives: o presidente (male) versus a presidente (female). In Brazil, the feminine form a presidenta is also officially recognized and used by some speakers, though a presidente remains the more common everyday choice.
Does ontem have to go at the very end of the sentence?
No, time words like ontem are quite flexible. Putting it at the end after the place (na televisão) is very natural, but putting it right at the beginning to set the scene is just as common: Ontem o presidente fez um discurso na televisão.

Learn O presidente fez um discurso na televisão ontem and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free