Eu receio este cruzamento porque ninguém reduz a velocidade.

Questions & Answers about Eu receio este cruzamento porque ninguém reduz a velocidade.

Why does recear change to receio with an i?
Verbs ending in -ear—such as recear (to fear), passear (to stroll), and frear (to brake)—gain an i in the stem whenever the spoken stress falls on that stem. In the present indicative, this happens in the singular forms and the third-person plural: eu receio, você/ele/ela receia, and vocês/eles/elas receiam (as well as in the corresponding present subjunctive forms: que eu receie, que você receie). With nós, the stress shifts to the ending, so no i is added: nós receamos.
How is recear different from ter medo de, and why is there no preposition after receio?
Recear means to fear, dread, or be wary of something, and it sounds a bit more formal or cautious than the everyday expression ter medo de. Grammatically, recear takes a direct object without a preposition: Eu receio este cruzamento. With ter medo, you need the preposition de: Eu tenho medo deste cruzamento (where deste contracts de + este). In conversation, Brazilians also often use the noun receio in the phrase ter receio de: Eu tenho receio deste cruzamento.
Why does reduzir become reduz with no -e at the end?
Verbs ending in -uzir—such as reduzir (to reduce), produzir (to produce), and traduzir (to translate)—drop the final -e in the você/ele/ela form of the present tense. Because ninguém (nobody) takes a third-person singular verb, the correct form is ninguém reduz.
Why is the article a used in reduz a velocidade?
Portuguese normally uses the definite article before general or abstract nouns like a velocidade (speed), even when English leaves the article out. Reduzir a velocidade (or diminuir a velocidade) is the standard way to say to slow down in traffic, and you will often see the command Reduza a velocidade on Brazilian road signs.

Learn Eu receio este cruzamento porque ninguém reduz a velocidade and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free