Eu paguei quatrocentos e oitenta reais pela impressora e quinhentos pelo forno.

Questions & Answers about Eu paguei quatrocentos e oitenta reais pela impressora e quinhentos pelo forno.

Why is it quatrocentos and not quatrocentas if impressora is feminine?
The hundreds from 200 to 900 do change gender to match what they count, so that is a great thing to check! Here, though, you are counting reais (the currency), not printers. Because real is a masculine noun, the numbers must be masculine too: quatrocentos e oitenta reais and quinhentos (with reais understood). If you were counting 480 printers, you really would say quatrocentas e oitenta impressoras.
Why does quinhentos (500) look so different from cinco (5)?
Most hundreds are built simply by attaching -centos to the smaller number, like quatro + centos = quatrocentos. The number 500 is the main exception: instead of using cinco, Portuguese uses the special stem quinh-, giving quinhentos (masculine) and quinhentas (feminine). The qu is pronounced like a k (the u is silent), and nh sounds like the ny in canyon.
Do I always need e between the hundreds and tens in quatrocentos e oitenta?
Yes. In Portuguese, you connect hundreds, tens, and ones with e (and). While English speakers often drop the and and say four hundred eighty, in Portuguese quatrocentos e oitenta always keeps the e.
Why do we say pela impressora and pelo forno instead of using para?
When you pay for something (giving money in exchange for an item), Portuguese uses the preposition por, not para. Here, por combines with the articles a and o to make pela (por + a) and pelo (por + o). So paguei ... pela impressora literally works as I paid ... for the printer.
Why is there a u in paguei when the verb is pagar?
The u is added just to keep the hard g sound (like in go). In Portuguese, a g right before an e or i sounds like the s in measure. To keep the hard g sound of pagar when adding the past-tense ending -ei, the spelling changes from g to gu: paguei (where the u itself is silent).

Learn Eu paguei quatrocentos e oitenta reais pela impressora e quinhentos pelo forno and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free