Numbers 100 to 1,000 (cento, duzentos, mil)

One hundred: cem vs. cento e...

Portuguese has two words for one hundred, depending on whether the number is round or followed by smaller numbers:

  • cem is the exact number 100. It is also used before mil: cem mil (100,000).
  • cento is used for 101 to 199. It is linked to the tens or ones with e (and): cento e trinta (130), cento e cinquenta (150).

Neither cem nor cento changes for gender: cem reais, cem páginas, cento e trinta reais.

This shirt costs one hundred reais, but the dress costs one hundred and thirty.
Esta camisa custa cem reais, mas o vestido custa cento e trinta.
Can you lend me one hundred and fifty reais today?
Você pode me emprestar cento e cinquenta reais hoje?

200 to 500: duzentos, trezentos, quatrocentos, quinhentos

Unlike cem and cento, the hundreds from 200 to 900 have two forms. The masculine ends in -os and the feminine ends in -as, to match the noun they count:

  • 200: duzentos / duzentas
  • 300: trezentos / trezentas
  • 400: quatrocentos / quatrocentas
  • 500: quinhentos / quinhentas (note the irregular spelling with qu- and -nh-)

As with cento, put e between the hundred and the tens or ones: duzentas e quarenta páginas, quatrocentos e oitenta reais. The hundred still matches the noun's gender when the noun is left out to avoid repeating it. In the second sentence below, trezentas refers back to páginas:

My sister made two hundred cookies and three hundred sweets for the party.
Minha irmã fez duzentos biscoitos e trezentos doces para a festa.
This book has two hundred and forty pages, and that one has three hundred.
Este livro tem duzentas e quarenta páginas, e aquele tem trezentas.
Four hundred men and five hundred women work at that company.
Quatrocentos homens e quinhentas mulheres trabalham naquela empresa.
I paid four hundred and eighty reais for the printer and five hundred for the oven.
Eu paguei quatrocentos e oitenta reais pela impressora e quinhentos pelo forno.

600 to 900: seiscentos, setecentos, oitocentos, novecentos

These are regular. Add -centos (masculine) or -centas (feminine) to seis, sete, oito and nove:

  • 600: seiscentos / seiscentas
  • 700: setecentos / setecentas
  • 800: oitocentos / oitocentas
  • 900: novecentos / novecentas

Agree with the noun being counted, not with other nouns in the sentence. A televisão is feminine, but in A televisão custa oitocentos reais you are counting reais, so the hundred is masculine. With as fotos or as pessoas, you are counting feminine nouns, so the hundred is feminine. This holds even if the noun appeared earlier and is left out:

The salesperson said that the ticket costs six hundred or seven hundred reais.
O vendedor disse que a passagem custa seiscentos ou setecentos reais.
I have six hundred and fifty photos on my cell phone, and she has seven hundred!
Eu tenho seiscentas e cinquenta fotos no meu celular, e ela tem setecentas!
The small television costs eight hundred reais, and the large one costs nine hundred and ninety.
A televisão pequena custa oitocentos reais, e a grande custa novecentos e noventa.
The university receives eight hundred or nine hundred people at the cultural exhibition.
A universidade recebe oitocentas ou novecentas pessoas na exposição cultural.

1,000 and up: mil

  • mil alone means one thousand: mil reais, mil pessoas. Don't say um mil in everyday Portuguese. It only shows up when amounts are written out on checks and contracts.
  • mil itself never changes for gender.
  • Use e after mil when a round hundred follows: mil e duzentos reais (1,200 reais), mil e quinhentos quilômetros (1,500 kilometers).
  • When the hundred has more after it, the e moves to the end instead: mil duzentos e trinta (1,230).
  • The hundred after mil still agrees with the noun: mil e seiscentas pessoas.
  • Brazilians write thousands with a period and decimals with a comma: 1.200 reais, R$ 1.200,50.
The rent for this apartment costs one thousand two hundred reais per month.
O aluguel deste apartamento custa mil e duzentos reais por mês.
Today we drove one hundred and eighty kilometers, and tomorrow we are going to drive four hundred.
Hoje nós dirigimos cento e oitenta quilômetros, e amanhã vamos dirigir quatrocentos.
We are going to travel one thousand five hundred kilometers by train on vacation!
Nós vamos viajar mil e quinhentos quilômetros de trem nas férias!
There are one thousand six hundred people in the theater now.
Há mil e seiscentas pessoas no teatro agora.

Summary

NumberMasculineFeminineNotes
100cemcemRound 100 (also cem mil); no gender change
101–199cento e...cento e...With tens/ones; no gender change
200duzentosduzentasMatches the counted noun
300trezentostrezentasMatches the counted noun
400quatrocentosquatrocentasMatches the counted noun
500quinhentosquinhentasIrregular stem; matches the counted noun
600seiscentosseiscentasMatches the counted noun
700setecentossetecentasMatches the counted noun
800oitocentosoitocentasMatches the counted noun
900novecentosnovecentasMatches the counted noun
1,000milmilInvariable; mil e... before a round hundred

Contributors