Word
Esta camisa custa cem reais, mas o vestido custa cento e trinta.
Meaning
This shirt costs one hundred reais, but the dress costs one hundred and thirty.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Esta camisa custa cem reais, mas o vestido custa cento e trinta.
e
and
mas
but
este
this
o real
the real (Brazilian currency)
Questions & Answers about Esta camisa custa cem reais, mas o vestido custa cento e trinta.
Why is "one hundred" cem in the first part of the sentence, but cento in the second part?
Use cem when the number is an exact 100 (cem reais, cem pessoas). Whenever you add a number from 1 to 99 after 100, cem changes to cento e... — for example, cento e um (101), cento e trinta (130), or cento e noventa e nove (199). Also notice that unlike the higher hundreds (duzentos/duzentas, trezentos/trezentas), cem and cento stay the same for both masculine and feminine nouns: cem reais (masculine) and cem camisas (feminine).
Why isn't there an um before cem or cento for "one hundred"?
In English you say "one hundred" or "a hundred," which makes it tempting to translate word for word with um. In Portuguese, when counting or giving prices, cem and cento e... already mean "one hundred" on their own, so you don't put um in front of them: Esta camisa custa cem reais.
Do I need the word e in cento e trinta?
Yes. In English, "and" is optional in numbers ("one hundred and thirty" or "one hundred thirty"), but in Portuguese you connect hundreds to tens and ones with e (and). If a number has both tens and ones, you put e between those as well: cento e trinta e cinco (135).