Breakdown of Este livro tem duzentas e quarenta páginas, e aquele tem trezentas.
e
and
este
this
o livro
the book
ter
to have
Questions & Answers about Este livro tem duzentas e quarenta páginas, e aquele tem trezentas.
Why do duzentas and trezentas end in -as instead of -os?
In Portuguese, the hundreds from 200 to 900 change their ending to match the gender of the noun being counted. Because páginas (pages) is feminine, you use the feminine forms duzentas (200) and trezentas (300) instead of the masculine duzentos and trezentos. Notice that trezentas at the end of the sentence still keeps its -as ending even without the word páginas after it, because it still refers to pages. Tens like quarenta (40), on the other hand, only have one form and do not change for gender.
Why is there an e between duzentas and quarenta?
In Portuguese, you connect hundreds, tens, and ones with e (and), even though English often leaves out the word "and" in numbers like "two hundred forty." So 240 is duzentas e quarenta when counting a feminine noun. If the number also had a ones digit, you would add another e, as in duzentas e quarenta e cinco (245).
How does aquele mean "that one" without repeating livro?