quanto

Usages of quanto

A Júlia é tão inteligente quanto o irmão.
Júlia is as smart as her brother.
O Lucas é tão inteligente e criativo quanto ela.
Lucas is as smart and creative as she is.
Meu filho é tão calmo e tímido quanto o avô.
My son is as calm and shy as his grandfather.
A filha dela também é tão tímida e calma quanto a mãe?
Is her daughter also as shy and calm as her mother?
A Mariana é tão dedicada no trabalho quanto o Pedro.
Mariana is as dedicated at work as Pedro.
A Ana e a Paula são tão criativas e dedicadas quanto nós.
Ana and Paula are as creative and dedicated as we are.
Ele cozinha tão bem quanto a esposa.
He cooks as well as his wife.
Você corre tão rápido quanto o seu irmão!
You run as fast as your brother!
Ontem eu estudei tanto quanto o Rafael.
Yesterday I studied as much as Rafael.
A Beatriz treinou tanto quanto o marido ontem.
Beatriz trained as much as her husband yesterday.
O ator jovem tem tanto talento quanto a atriz.
The young actor has as much talent as the actress.
Você tem tanto talento para a música quanto seu pai.
You have as much talent for music as your father.
O pai tem tanta paciência com os filhos quanto a mãe.
The father has as much patience with the children as the mother.
Eu não tenho tanta paciência no trânsito quanto você.
I do not have as much patience in traffic as you.
A avó tem tanta energia de manhã quanto o avô.
The grandmother has as much energy in the morning as the grandfather.
Como ela tem tanta energia à noite quanto de manhã?
How does she have as much energy at night as in the morning?
A Carla lê tantos livros e tem tantas ideias quanto o Bruno.
Carla reads as many books and has as many ideas as Bruno.
Eu gosto tanto da arquitetura clássica quanto da contemporânea.
I like both classical and contemporary architecture.
Naquela fachada, o arquiteto usou tanto pedra quanto tijolo.
On that facade, the architect used both stone and brick.
Espero que ela goste tanto da fachada de tijolo quanto do jardim.
I hope that she likes both the brick facade and the garden.
A Mariana é tão corajosa e dedicada quanto a mãe dela.
Mariana is as brave and dedicated as her mother.
Estas blusas verde-água são tão macias quanto o algodão.
These aqua green blouses are as soft as cotton.
Tanto a uva quanto o vinho desta safra são tintos.
Both the grape and the wine of this vintage are red.
Mudei de carreira não tanto pelo salário quanto pelo propósito.
I changed careers not so much for the salary as for the purpose.
O estágio é gratificante não tanto pelo dinheiro quanto pelo aprendizado.
The internship is rewarding not so much for the money as for the learning.
Hoje você busca não tanto o prestígio quanto a autonomia no trabalho?
Today, are you looking not so much for prestige as for autonomy at work?
Naquele momento, eu precisava não tanto de reconhecimento quanto de orientação.
At that moment, I needed not so much recognition as guidance.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde do corpo.
Mental health is as important as the health of the body.

Learn quanto and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free