A banda tocou muito bem! Foi incrível!

Questions & Answers about A banda tocou muito bem! Foi incrível!

Does foi come from ser (to be) or ir (to go) here, and why is there no word for "it"?
In the simple past (pretérito perfeito), ser and ir share the exact same forms, so foi can mean either "was" or "went." You can tell which one it is from the context: because foi is followed by the adjective incrível (amazing) rather than a place, it comes from ser and means "was." Also, Portuguese does not use a subject pronoun for "it" when referring to a whole event or situation—you simply start with the verb: Foi incrível! (It was amazing!).
Why does this sentence use tocou instead of jogou for "played"?
English uses "to play" for both music and sports, but Portuguese uses different verbs. Tocar is used for playing music or musical instruments (and also means "to touch"), jogar is used for playing sports and games with rules (like jogar futebol), and brincar is used for children playing or joking around. Because a band plays music, tocar is the right verb here.
Why do we say muito bem here instead of muito bom?
Bem means "well" and describes how an action is done, while bom (masculine) and boa (feminine) mean "good" and describe a noun. Here, we are describing how the band played (tocou), so we need bem: tocou muito bem (played very well). If you wanted to say the band itself was very good, you would use boa to match a banda: A banda foi muito boa!
Since a band has several people, why is the verb singular (tocou) instead of plural (tocaram)?
Even though a band is a group of people, the word a banda is grammatically singular (notice the singular article a). In Brazilian Portuguese, group nouns like a banda (the band), a família (the family), and a equipe (the team) take a singular verb, just like ela: A banda tocou.

Learn A banda tocou muito bem! Foi incrível and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free