tocar

Usages of tocar

Minha irmã sabe tocar violão muito bem.
My sister knows how to play the guitar very well.
Eu também sei tocar violão e cantar.
I also know how to play the guitar and sing.
— Seu irmão sabe tocar piano? — Sabe, sim.
— Does your brother know how to play the piano? — Yes, he does.
Minhas filhas sabem tocar piano.
My daughters know how to play the piano.
A Ana costuma tocar violão para relaxar.
Ana usually plays the guitar to relax.
A banda tocou muito bem! Foi incrível!
The band played very well! It was amazing!
Minha irmã estava estudando enquanto meu irmão estava tocando violão.
My sister was studying while my brother was playing the guitar.
Todo mundo fica em silêncio depois de ele tocar a campainha.
Everyone stays quiet after he rings the doorbell.
Depois de ela tocar a campainha, ninguém faz barulho.
After she rings the doorbell, nobody makes noise.
O músico tocou violão no show.
The musician played guitar at the concert.
Meu irmão é músico e toca bateria numa banda.
My brother is a musician and plays drums in a band.
Eu comecei a tocar bateria no ano passado.
I started playing the drums last year.
A banda tocou aqui pela primeira vez ontem.
The band played here for the first time yesterday.
A banda tocou tão bem no festival que todo mundo gritou!
The band played so well at the festival that everyone shouted!
Você ficou cansado de tanto tocar no desfile?
Did you get tired from playing so much in the parade?
O Lucas custa a acordar cedo, mesmo com o alarme tocando.
Lucas is slow to wake up early, even with the alarm ringing.
A corda impede os visitantes de tocarem no quadro.
The rope prevents the visitors from touching the painting.
A especialista evita tocar na peça frágil que ela vai restaurar.
The specialist avoids touching the fragile piece that she is going to restore.
Toda semana gravamos um comercial novo, e ele toca a semana inteira!
Every week we record a new commercial, and it plays the whole week!
De jeito nenhum! Eu não vou tocar sem o meu instrumento.
No way! I am not going to play without my instrument.
Uma dupla de músicos toca no cais todo sábado.
A duo of musicians plays on the pier every Saturday.
Vi um cartaz proibindo tocar nas esculturas e outro alertando os visitantes.
I saw a poster forbidding touching the sculptures and another warning the visitors.
Carlos insiste que a sirene ainda não tocou.
Carlos insists that the siren has not sounded yet.
Assim que a sirene tocar, avise para todos evacuarem.
As soon as the siren sounds, warn everyone to evacuate.
Lucas pode até tocar bem, mas o instrumento dele está desafinado.
Lucas may even play well, but his instrument is out of tune.
A Camila odeia quando madrugam e tocam o interfone.
Camila hates when they get up at dawn and ring the intercom.
Toque a vinheta agora; enquanto isso, eu testo o microfone.
Play the jingle now; meanwhile, I test the microphone.
A banda está tocando uma música inédita; nesse meio-tempo, editamos a vinheta.
The band is playing an unreleased song; in the meantime, we edit the jingle.
Quantos marinheiros já haviam entrado no bote quando o alarme tocou?
How many sailors had already gotten into the lifeboat when the alarm rang?
O bloco passou tocando música pelo centro da cidade.
The carnival band went by playing music through downtown.
O saque valeu? A bola tocou na linha.
Did the serve count? The ball touched the line.

Learn tocar and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free