Breakdown of Eu vou descer para a garagem agora.
eu
I
agora
now
ir
to go / to be gradually (doing) (+ gerund)
para
to, for
Questions & Answers about Eu vou descer para a garagem agora.
How does vou descer mean "am going to go down" without a separate word for "down"?
In Portuguese, the direction is built right into the verb: descer means "to go down" (just like its opposite, subir, means "to go up"). You do not need to add an extra word for "down." Before it, vou (from ir, "to go") works as a helper verb for the immediate future ("I am going to..."). Together, with no preposition between them, vou descer means "I am going to go down."
Why do we use para after descer here?
When you state the destination you are going down to, you connect it to descer with the preposition para (to): descer para a garagem (go down to the garage). By contrast, if you mention the place or vehicle you are coming down from or getting off, you use de, as in descer do ônibus (get off the bus). In everyday speech, you will almost always hear Brazilians blend para a into pra (descer pra garagem), though standard writing keeps the full form para a.
How is the sc in descer pronounced?
In Brazilian Portuguese, the combination sc before e or i is pronounced just like a single "s" sound, so descer sounds like de-SER (with the stress on the second syllable). To keep that exact same "s" sound when the ending changes to -o in the present tense, the sc changes to ç in the eu form: eu desço (I go down).