Eu prefiro silêncio quando eu durmo.

Breakdown of Eu prefiro silêncio quando eu durmo.

eu
I
quando
when
dormir
to sleep
preferir
to prefer
o silêncio
the silence

Questions & Answers about Eu prefiro silêncio quando eu durmo.

Why is it prefiro with an i when the verb is preferir?
The verb preferir (to prefer) changes its middle e to an i in the eu form: eu prefiro. In the other present-tense forms, that e stays an e: você/ele/ela prefere, nós preferimos, and vocês/eles/elas preferem.
Why does dormir become durmo with a u?
Just like preferir, the verb dormir (to sleep) changes its vowel in the eu form, turning the o into a u: eu durmo. The other forms keep the o: você/ele/ela dorme, nós dormimos, and vocês/eles/elas dormem.
Do I need to say eu twice in this sentence?
No, repeating eu is optional because the verb forms prefiro and durmo only match eu. Saying Eu prefiro silêncio quando durmo or even Prefiro silêncio quando durmo is completely correct. In everyday Brazilian Portuguese, though, speakers very often keep the subject pronoun in both parts of the sentence.
What does the accent mark in silêncio do?
The circumflex accent (^) on ê shows two things: you stress that syllable (si-LÊN-cio), and you pronounce the e with a closed sound (similar to the a in late, without the y glide at the end) rather than an open eh sound. Because it comes right before n, the vowel also has a nasal sound.

Learn Eu prefiro silêncio quando eu durmo and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free