Breakdown of Vocês moram aqui no bairro?
aqui
here
morar
to live, to reside
no
in the, on the, at the
o bairro
the neighborhood
vocês
you (plural)
Questions & Answers about Vocês moram aqui no bairro?
When do I use vocês instead of você?
Why does moram end in -am, and how is it pronounced?
The verb morar (to live, to reside) is a regular -ar verb. When the subject is vocês, eles (they), or elas (they, feminine), you drop the -ar and add -am: vocês moram. Compare this with the singular você mora. In Brazilian Portuguese, the -am verb ending has a nasal sound (like the word "ow" said through your nose), and the stress stays on the first syllable: MÓ-ram.
How does no mean "in the" in no bairro?
The word no is a contraction of em (in / on / at) + o (the, masculine singular). Because o bairro (the neighborhood) is a masculine noun, em and o always merge into no. Also, notice how aqui no bairro (literally, "here in the neighborhood") is a very natural way in Brazil to mean "in this neighborhood" or "around here."
Why isn't there a word for "do" at the beginning of the question?
Portuguese does not use a helper word like "do" or "does" to form questions. A yes-or-no question uses the exact same word order as a statement: Vocês moram aqui no bairro. (You live here in the neighborhood.) becomes Vocês moram aqui no bairro? simply by adding a question mark in writing, or by raising your voice at the end when speaking.
Learn Vocês moram aqui no bairro and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free