Word
Szef szedł na spotkanie ze wszystkimi.
Meaning
The boss was walking to the meeting with everyone.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Szef szedł na spotkanie ze wszystkimi.
iść
to go
wszyscy
everyone / all (the)
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
z
with
Questions & Answers about Szef szedł na spotkanie ze wszystkimi.
Why does "everyone" translate to wszystkimi here?
The preposition ze (with) requires the Instrumental case. Wszystkimi is the Instrumental plural form of the universal pronoun wszyscy (everyone). Notice that it shares this form with the non-virile wszystkie, so ze wszystkimi works for any mixed or uniform group of people.
Why is the preposition ze used instead of z?
The preposition z changes to ze to make pronunciation easier. When the following word starts with a tricky consonant cluster—like the wsz- in wszystkimi—Polish adds an -e so you don't have to stumble over trying to pronounce "z-w-sz" all at once.
Why is it na spotkanie (Accusative) rather than na spotkaniu (Locative)?
The preposition na takes the Accusative case when it indicates motion or direction toward a destination, meaning "to the meeting." If the boss were already sitting at the meeting, you would use the Locative case to show location: Szef był na spotkaniu (The boss was at the meeting).
Why do we say na spotkanie instead of do spotkania?
When talking about going to a scheduled event, gathering, or activity (like a meeting, concert, or party), Polish prefers the preposition na with the Accusative case. The preposition do with the Genitive is usually reserved for going to physical buildings, cities, or people.