Usages of firma
Czy tam jest nowy projekt firmy?
Is the company's new project there?
Projekt firmy jest bardzo ciekawy.
The company's project is very interesting.
To jest pracownik naszej firmy.
This is an employee of our company.
Nasza firma ma sto lat.
Our company is a hundred years old.
Nie chcemy wypadków w firmie.
We don't want accidents in the company.
W tej firmie pracuje mało kobiet.
There are few women working in this company.
Brak pudełek to duży problem dla firmy.
A lack of boxes is a big problem for the company.
Nasza firma zatrudnia ambitnych kandydatów.
Our company employs ambitious candidates.
Kto założył tę firmę i kiedy powstała?
Who founded this company and when was it established?
Mój brat ma własną firmę i pracuje sam.
My brother has his own company and works alone.
Firma organizuje konferencję za miesiąc.
The company is organizing a conference in a month.
Pracuję w tej firmie już półtora roku.
I've been working in this company for a year and a half already.
Lider ufa wszystkim w firmie.
The leader trusts everyone in the company.
Często otrzymujemy faktury od tej firmy.
We often receive invoices from this company.
Ta firma jest poza zasięgiem konkurencji.
This company is out of the competition's reach.
Dziennikarze winią rzecznika za zły wizerunek firmy.
Journalists blame the spokesperson for the company's bad image.
Im szybciej weźmiemy odpowiedzialność za błąd, tym lepiej dla firmy.
The sooner we take responsibility for the error, the better for the company.
Cała dokumentacja musi być przygotowana zgodnie z polityką firmy.
All documentation must be prepared in accordance with the company's policy.
Dyrektor potwierdził, że firma działa zgodnie z wytycznymi.
The director confirmed that the company operates in accordance with the guidelines.
Ona prowadzi własną firmę.
She runs her own company.
Czy firma płaci za nadgodziny?
Does the company pay for overtime?
Jakie są zarobki w tej firmie?
What are the earnings in this company?
O jakiej firmie rodzinnej oni rozmawiają?
What family company are they talking about?
Brak zasobów to największy problem w naszej firmie.
A lack of resources is the biggest problem in our company.
Nikt nigdy nie napracował się w tej firmie.
Nobody has ever overworked themselves in this company.
Moja firma prowadzi działalność zagraniczną.
My company runs foreign operations.
Złodzieje pozbawili firmę dostępu do konta.
The thieves deprived the company of access to the account.
W naszej firmie nie pozwala się pracownikom kłamać.
In our company, employees are not allowed to lie.
Szef każe mu ostrożnie postępować, bo ta firma to jego własność, a dyscyplina jest ważna.
The boss orders him to act carefully, because this company is his property, and discipline is important.
Ta mała firma ma problem z ZUS-em.
This small company has a problem with ZUS.
Czy pamiętasz NIP naszej firmy?
Do you remember our company's NIP?
Pomimo kryzysu UE pomaga małym firmom.
Despite the crisis, the EU helps small companies.
Nasza firma sprzedała dużo do UE.
Our company sold a lot to the EU.
Nasz pomysł przekształca się w prawdziwą firmę.
Our idea is transforming into a real company.
W firmie nie mówi się o szefach niechętnych zmianom.
In the company, one does not talk about bosses averse to changes.
Sukces firmy opiera się na wiarygodności i dobrej komunikacji.
The company's success is based on credibility and good communication.
Nasza firma ma dużą stratę przez ich niekompetencję.
Our company has a big loss because of their incompetence.
Ze względu na wysokie zarobki, czujemy się zobowiązani wobec firmy.
Due to the high earnings, we feel obligated towards the company.
Ta wielka firma potajemnie zbankrutowała.
This great company secretly went bankrupt.
W wyniku kryzysu zbankrutowała trzecia firma.
As a result of the crisis, a third company went bankrupt.
Ponieważ nasza firma rośnie, ta dyrektorka ma zbyt dużo pracy.
Since our company is growing, this director has too much work.
Nowa prezeska zarządza firmą i wspiera inne kobiety.
The new president manages the company and supports other women.
Zarządza wielonarodową firmą.
She manages a multinational company.
Nasi szefowie są współwłaścicielami firmy.
Our bosses are the co-owners of the company.
Kto współtworzy tę firmę razem z wami?
Who is co-creating this company together with you?
Zależało nam na obu pracownikach, bo bez ich wkładu firma zbankrutowałaby.
We cared about both employees, because without their contribution the company would have gone bankrupt.
Czy uważa pan, że bez pańskiego ratunku obie firmy zbankrutowałyby?
Do you think, sir, that without your rescue both companies would have gone bankrupt?
Długi tej firmy wobec banków sięgają ogromnych kwot.
This company's debts towards the banks reach huge amounts.
W tym roku zyski firmy były rekordowe.
This year the company's profits were record-breaking.
Co za kłamca! Okazał się pośmiewiskiem przed całą firmą.
What a liar! He turned out to be a laughing stock in front of the whole company.
Okazało się, że ta mała firma stała się elitą.
It turned out that this small company became the elite.
Syn powoli przejmuje firmę ojca.
The son is slowly taking over his father's company.
E-mail do firmy kończy się słowami: Z poważaniem.
An e-mail to a company ends with the words: Yours faithfully.
Napisałem list motywacyjny do tej firmy.
I wrote a cover letter to that company.
Czterej bracia pracują w jednej firmie.
Four brothers work in one company.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.