Breakdown of Vi bygger en rampe slik at det er lett å komme opp med rullestol.
være
to be
det
it, that / there (in 'there is/are')
en
a, an (masculine indefinite article)
vi
we
Questions & Answers about Vi bygger en rampe slik at det er lett å komme opp med rullestol.
Can I use sånn at or for at instead of slik at here?
Yes, sånn at means the exact same thing as slik at (so that) and is especially common in everyday speech, while slik at feels slightly more formal or written. You could also use for at (in order that), but for at normally requires skal (or skulle in the past) in the clause that follows: for at det skal være lett å komme opp. With slik at and sånn at, the simple present er (or blir) works naturally.
How does slik at affect the word order in the second half of the sentence?
Slik at is a subordinating conjunction, which means it introduces a subordinate clause (det er lett å komme opp med rullestol). Here the word order looks just like a main clause, but if you add an adverb like ikke (not) or alltid (always), it must be placed before the verb er: for example, slik at det ikke er vanskelig (so that it is not difficult).
Could you say å komme seg opp instead of å komme opp?
Yes, both are very natural here. Å komme opp simply describes the movement of getting up the ramp, while adding the reflexive pronoun in å komme seg opp (to get oneself up) puts a bit more emphasis on a person's own effort or ability to manage the climb independently.
Why is there no article before rullestol in med rullestol?