Usages of forsvinne
Hun oppdaget plutselig at lommeboka hennes hadde forsvunnet.
She suddenly discovered that her wallet had disappeared.
Da vi kom ut av butikken, hadde hunden allerede forsvunnet.
When we came out of the store, the dog had already disappeared.
Feilen forsvinner aldri av seg selv.
The error never disappears by itself.
Plutselig forsvant hun, men det viste seg at hun gjemte seg på øya.
Suddenly she disappeared, but it turned out that she was hiding on the island.
Skyene ser ut til å ha forsvunnet helt.
The clouds seem to have disappeared completely.
Etter operasjonen hadde hun mye vondt, men etter hvert forsvant smerten.
After the operation she was in a lot of pain, but eventually the pain disappeared.
Smerten forsvinner etter hvert som han trener de svake musklene.
The pain disappears as he exercises the weak muscles.
Spenningen i boka begynner ikke før hovedpersonen forsvinner.
The suspense in the book does not start until the main character disappears.
Brevet forsvant i en eller annen haug med papirer.
The letter disappeared in some pile of papers or other.
Kiosken er forsvunnet, og gågata er blitt veldig moderne.
The kiosk has disappeared, and the pedestrian street has become very modern.
Så du reven som forsvant inn i skogen?
Did you see the fox that disappeared into the forest?
Et økosystem blir svakt hvis en viktig art forsvinner.
An ecosystem becomes weak if an important species disappears.
Melka ble godkjent i henhold til kravene etter at bakteriene forsvant.
The milk was approved in accordance with the requirements after the bacteria disappeared.
Pausene lindrer ubehaget til en viss grad, men det forsvinner ikke helt.
The breaks relieve the discomfort to a certain extent, but it does not disappear completely.
Det spørs om ikke denne myten om vitaminer snart forsvinner.
I wonder if this myth about vitamins will not soon disappear.
De forsvunne dokumentene dukket aldri opp igjen.
The vanished documents never turned up again.
Learn forsvinne and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free