legen

Usages of legen

Er du syk? Du bør ringe legen.
Are you sick? You should call the doctor.
Hun må snakke med legen på sykehuset.
She has to talk to the doctor at the hospital.
Hun går fra legen til apoteket.
She walks from the doctor to the pharmacy.
Legen ga det gode rådet til faren min.
The doctor gave the good advice to my father.
Jeg må ringe legen fordi dattera mi er syk og har feber.
I have to call the doctor because my daughter is sick and has a fever.
Jeg vil gjerne bestille en time hos legen på formiddagen.
I would like to book an appointment with the doctor in the morning.
Den nye legen er yngre enn meg og yngst på hele sykehuset.
The new doctor is younger than me and the youngest in the whole hospital.
Søstera mi har nylig blitt lege.
My sister has recently become a doctor.
Storebroren min er lege, og han bor i Oslo.
My big brother is a doctor, and he lives in Oslo.
Hvilke bekymringer snakket han med legen om?
Which worries did he talk with the doctor about?
Legen er utilgjengelig, så vi har ikke truffet ham.
The doctor is unavailable, so we haven't met him.
Skjemaet må fylles ut av legen.
The form must be filled out by the doctor.
Hun ble tildelt en dyktig lege og gitt resepten.
She was assigned a skilled doctor and given the prescription.
Som lege reddet han pasienten, og familien behandlet ham som en helt.
As a doctor, he saved the patient, and the family treated him like a hero.
Legen forlenget sykemeldingen hans i går.
The doctor extended his sick note yesterday.
Legen øker dosen annenhver uke.
The doctor increases the dose every other week.
Bestemora mi besøker legen hver tredje uke for å sjekke virkningen jevnlig.
My grandmother visits the doctor every third week to check the effect regularly.
Enten hun kommer med helikopteret eller med ambulansen, er legen klar.
Whether she arrives by helicopter or by ambulance, the doctor is ready.
Hun var enig med legen, så hun begynte å trene.
She agreed with the doctor, so she started to exercise.
Hun hadde tenkt å bli lege, men hun ble journalist.
She had meant to become a doctor, but she became a journalist.
Legen la vekt på at jeg måtte hvile.
The doctor stressed that I had to rest.
Legene fant kreften tidlig, og nå er hun frisk.
The doctors found the cancer early, and now she is healthy.
Legen vil ta noen tester før operasjonen.
The doctor wants to do some tests before the operation.
Søstera mi er forlovet med en lege.
My sister is engaged to a doctor.
Vi har en kvinnelig lege.
We have a female doctor.
Legen sa at jeg burde gå ned i vekt.
The doctor said that I should lose weight.
Skulle du trenge hjelp i en nødsituasjon, tilkaller vi legen.
Should you need help in an emergency, we will call for the doctor.
Utfallet er ikke tilfeldig, for hele oppfølgingen vil bli overvåket av legen.
The outcome is not random, because the entire follow-up will be monitored by the doctor.
Han utdanner seg til lege mens han fungerer som kasserer.
He is training to become a doctor while he serves as treasurer.
Politiet har identifisert kvinnen som utga seg for å være lege.
The police have identified the woman who posed as a doctor.
Vi begynner med å gi legene grunnleggende opplæring.
We are starting by giving the doctors basic training.
Tilgang til lege er et grunnleggende behov i ethvert distrikt.
Access to a doctor is a fundamental need in every single district.
Det var et gjennomtenkt forslag fra den erfarne legen!
That was a well-thought-out proposal from the experienced doctor!
Legen ser at trykket i det fremre og det bakre kammeret ikke er for høyt.
The doctor sees that the pressure in the front and the back chamber is not too high.
Legen er på vakt i natt.
The doctor is on duty tonight.
Legen lyttet på hjertet og lungene hans.
The doctor listened to his heart and lungs.
Bruddet var verre enn legene først trodde.
The fracture was worse than the doctors first thought.
Legen behandlet ham godt.
The doctor treated him well.

Learn legen and more in Norwegian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free