Breakdown of Hun går fra legen til apoteket.
hun
she
gå
to go, to walk
fra
from
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
Questions & Answers about Hun går fra legen til apoteket.
Why does Norwegian say fra legen when she is leaving the doctor's office?
In Norwegian, when you talk about visiting professionals like a doctor or a dentist, you simply use the definite form of the person — legen (the doctor) — to refer to both the person and their clinic. You pair it with the preposition that matches your movement or location: fra legen (from the doctor's), til legen (to the doctor's), and hos legen (at the doctor's).
Does går mean "walks" or "goes" here?
It means walks (or is walking). English uses "go" for almost any kind of travel, but in Norwegian, å gå specifically means going on foot. If she were travelling by car or bus instead of walking, you would use drar (goes) or kjører (drives) rather than går.
Why does legen end in -en while apoteket ends in -et?
Both nouns are in the definite form ("the"), which Norwegian shows by adding an ending to the word. The ending depends on the noun's gender: en lege (a doctor) is a masculine noun, so it takes -en to become legen (the doctor), while et apotek (a pharmacy) is a neuter noun, so it takes -et to become apoteket (the pharmacy).
Is the final t in apoteket pronounced?