Usages of timen
Vi jobber åtte timer på kontoret.
We work eight hours at the office.
De studerer norsk i to timer.
They study Norwegian for two hours.
Det er slitsomt å jobbe så mange timer hver uke.
It is tiring to work so many hours every week.
Laget trener her i en halv time.
The team is training here for half an hour.
Dessverre sover få voksne åtte timer hver natt.
Unfortunately, few adults sleep eight hours every night.
Han må ta tre dråper i øret hver fjerde time.
He must take three drops in the ear every fourth hour.
Virkningen varer ikke lenge, så du må ta medisinen hver tredje time.
The effect does not last long, so you must take the medicine every third hour.
Kampen varte i halvannen time.
The match lasted an hour and a half.
Teknikeren kommer i løpet av en time.
The technician is coming within an hour.
I natt må vi stille klokka en time fram.
Tonight we have to set the clock forward an hour.
Vi ventet en hel time på bussen.
We waited a whole hour for the bus.
Det tar minst en time med bussen.
It takes at least an hour by bus.
Jeg vasket gulvet på en time.
I washed the floor in an hour.
Vi kjørte til Oslo på fire timer.
We drove to Oslo in four hours.
Klarer du å bli ferdig på en time?
Will you manage to finish in an hour?
Vi gikk til toppen på tre timer.
We walked to the top in three hours.
Han leste i to timer, men han ble ikke ferdig.
He read for two hours, but he did not finish.
Vi gikk i tre timer, men vi kom ikke til toppen.
We walked for three hours, but we did not get to the top.
Hun tilbereder drøyt åtti porsjoner i timen.
She prepares a good eighty portions per hour.
Gjennomsnittet ligger på i underkant av femti billetter i timen.
The average is slightly less than fifty tickets per hour.
Etter en times ventetid på flyplassen dro vi endelig på to ukers ferie.
After an hour's wait at the airport, we finally left for a two-week vacation.
To timers ventetid i telefonen er altfor lenge.
Two hours' waiting time on the phone is way too long.
Juryen diskuterte kandidatene i to timer, hvoretter de tok en pause.
The jury discussed the candidates for two hours, after which they took a break.
Eplene var såpass saftige at vi fylte hele tønna på en time.
The apples were so juicy that we filled the whole barrel in an hour.
Per har tegnet på denne skissen i en time nå.
Per has been drawing this sketch for an hour now.
Det er vanskelig å høre på en monoton stemme i flere timer.
It is hard to listen to a monotonous voice for several hours.
Dagsturen ut til fyret tar to timer på det meste.
The day trip out to the lighthouse takes two hours at most.
Per mener at billetten er i dyreste laget, men overfarten tar en time på det meste.
Per thinks that the ticket is on the expensive side, but the crossing takes an hour at most.
Lastebilen sperret veien i to timer.
The truck blocked the road for two hours.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.