Usages of døra
Vi har tre senger og to dører her.
We have three beds and two doors here.
Hytta har to dører og fem vinduer.
The cabin has two doors and five windows.
Unnskyld, kan du åpne døra?
Excuse me, can you open the door?
Rommet mitt er rosa, og døra er lilla.
My room is pink, and the door is purple.
Hun husker ikke nummeret på døra.
She does not remember the number on the door.
Anna venter foran døra.
Anna is waiting in front of the door.
Kjøleskapet er ved siden av døra.
The refrigerator is next to the door.
Kom inn og lukk døra!
Come in and close the door!
Han prøvde å åpne døra, men han greide det ikke.
He tried to open the door, but he did not manage it.
Nå står eskene ved siden av døra.
Now the boxes are standing next to the door.
I går stilte vi støvlene ved døra, og de sto der hele natta.
Yesterday we stood the boots by the door, and they stood there all night.
Har du ikke låst døra til garasjen ennå?
Have you not locked the door to the garage yet?
Da hun kom til porten, hadde de allerede stengt døra.
When she got to the gate, they had already closed the door.
Hvorfor sto du og gråt ved døra i går?
Why were you standing and crying by the door yesterday?
Vi går ut gjennom de åpne dørene til terrassen.
We walk out through the open doors to the terrace.
Når man går ut, må man alltid lukke døra bak seg.
When you go out, you must always close the door behind you.
Dørene til salen åpnes nå.
The doors to the hall are being opened now.
Kommoden står på høyre side av døra.
The chest of drawers is on the right side of the door.
Døra er låst, og koden er byttet.
The door is locked, and the code is changed.
Døra blir låst nå, og koden blir byttet i morgen.
The door is being locked now, and the code is being changed tomorrow.
Hun skulle akkurat til å legge seg da naboen banket på døra.
She was just about to go to bed when the neighbor knocked on the door.
Skulle du akkurat til å banke på døra?
Were you just about to knock on the door?
Jeg kan ikke åpne døra med dette nøkkelkortet.
I cannot open the door with this key card.
Per står foran ei låst dør i kjelleren.
Per is standing in front of a locked door in the basement.
Bak den låste døra står en kommode med låste skuffer.
Behind the locked door stands a dresser with locked drawers.
Kan du lukke døra om natta uten å bråke?
Can you close the door at night without making noise?
Innen dørene åpnes, må alle være klare.
Before the doors open, everyone must be ready.
Hun tilpasser døra for at gjesten med rullestolen skal komme lett inn.
She is adapting the door so that the guest with the wheelchair will get in easily.
Hvorfor lot du hunden bjeffe og bite i døra?
Why did you let the dog bark and bite the door?
Deltakerne må møte opp i tide, og hvis ikke stenger vi døra.
The participants must show up on time, and if not, we will close the door.
Enten vi bruker denne nødutgangen eller ikke, må døra være åpen.
Whether we use this emergency exit or not, the door must be open.
Lukk døra, er du snill.
Close the door, will you?
Resepsjonen la en lapp under døra vår.
The reception put a note under our door.
Hvem er de tre mennene ved døra?
Who are the three men by the door?
Hvem er den kjekke mannen ved døra?
Who is the handsome man by the door?
Husker du å ha låst døra den kvelden?
Do you remember having locked the door that evening?
Husk å låse døra før du legger deg!
Remember to lock the door before you go to bed!
Styret diskuterte krisen i konsernet med døra låst.
The board discussed the crisis in the corporate group with the door locked.
Ikke før hadde veterinæren satt seg med kaffekoppen, så banket det på døra!
No sooner had the veterinarian sat down with the coffee cup than there was a knock at the door!
Kjenner du trekket under døra?
Do you feel the draft under the door?
Enten det gjelder trapper eller dører, må adgangen være enkel for alle.
Whether it's stairs or doors, entry must be easy for everyone.
Soldaten sparket opp døra med full kraft.
The soldier kicked the door open with full force.
Learn døra and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free