Questions & Answers about Per står foran ei låst dør i kjelleren.
Låst is the past participle of å låse (to lock) — as in Per har låst døra (Per has locked the door) — used here as an adjective meaning "locked".
Because låst already ends in -t, it keeps the exact same form for all indefinite singular nouns, including neuter ones:
- Masculine: en låst bil (a locked car)
- Feminine: ei låst dør (a locked door)
- Neuter: et låst vindu (a locked window)
In the plural and in the definite form, it adds -e like a regular adjective: den låste døra (the locked door), låste dører (locked doors).
Foran is used for physical position and means "in front of" (the opposite of bak, "behind"): Per står foran ei låst dør.
Før is used for time and means "before" (the opposite of etter, "after"): Per kom hjem før klokka sju (Per came home before seven o'clock).
Norwegian does not have a separate continuous form like English "is standing" — the present tense står covers both "stands" and "is standing".
Norwegian also uses posture verbs like å stå (to stand), å sitte (to sit), and å ligge (to lie) very often to state where someone or something is located, even in situations where English might just say "is".