Usages of foran
Anna venter foran døra.
Anna is waiting in front of the door.
Det er et mykt teppe på gulvet foran senga.
There is a soft rug on the floor in front of the bed.
Stopp bilen foran det hvite huset!
Stop the car in front of the white house!
Pakken står foran den hvite inngangsdøra.
The package is in front of the white front door.
Det står et nytt skilt foran butikken.
There is a new sign standing in front of the shop.
Det vokser vakre blomster foran statuen.
There are beautiful flowers growing in front of the statue.
Det er forbudt å parkere foran inngangen.
It is forbidden to park in front of the entrance.
Hold hånda foran munnen når du hoster!
Hold your hand in front of your mouth when you cough!
Jeg gjemte brevet bak meg, men du dyttet esken foran deg.
I hid the letter behind me, but you pushed the box in front of you.
Hun samlet papirene foran seg, og han satt ved siden av henne.
She gathered the papers in front of her, and he sat next to her.
Per står foran ei låst dør i kjelleren.
Per is standing in front of a locked door in the basement.
Hver vår plantes det nye blomster foran hekken.
Every spring, new flowers are planted in front of the hedge.
Han sitter på den myke matta og holder seg varm foran peisen.
He sits on the soft rug and keeps himself warm in front of the fireplace.
Du bør la være å kritisere kollegaen din foran alle.
You should refrain from criticizing your colleague in front of everyone.
Hold god avstand til bilen foran, ellers krasjer vi.
Keep a good distance from the car in front, otherwise we will crash.
Vi må øke avstanden i tilfelle mannen foran oss bremser plutselig.
We must increase the distance in case the man in front of us brakes suddenly.
Elgen krysset veien rett foran bilen vår.
The moose crossed the road right in front of our car.
Han står foran speilet og knytter slipset.
He is standing in front of the mirror tying his tie.
Stans, ellers krasjer du i bilen foran!
Halt, or you'll crash into the car in front!
Bilen foran oss rørte seg ikke på ti minutter.
The car in front of us did not budge for ten minutes.
Hun sminket seg foran speilet på badet.
She put on make-up in front of the mirror in the bathroom.
Hun synes det er pinlig å synge foran andre.
She thinks it is embarrassing to sing in front of others.
Lange dager foran skjermen ser ut til å belaste skuldrene i stor grad.
Long days in front of the screen seem to strain the shoulders to a large extent.
Belysningen i lokalet er i liten grad tilpasset arbeid foran datamaskinen.
The lighting in the room is to a small extent adapted to work in front of the computer.
Han fornærmet sjefen foran hele avdelingen.
He insulted the boss in front of the whole department.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.