Past participles (the verb forms used after har, such as brukt used or låst locked) can also stand in front of nouns as adjectives to describe a completed action or state. Because they already end in -t, they never add another -t for neuter nouns. In the definite singular and in the plural, they take either -e or -ede/-ete, depending on how the participle ends.
Participles ending in -t: add -e
When the past participle ends in a consonant plus -t, that base form is used unchanged before en, ei and et nouns alike:
- å bruke (to use) → brukt (used, second-hand)
- å låse (to lock) → låst (locked)
- å ødelegge (to break, ruin) → ødelagt (broken, ruined)
- å reparere (to repair) → reparert (repaired)
In the plural and in definite phrases (after den, det or de with a definite noun), add -e:
| Form | Indefinite | Definite |
|---|
| Masculine | en brukt sykkel (a used bicycle) | den brukte sykkelen (the used bicycle) |
| Feminine | ei låst dør (a locked door) | den låste døra (the locked door) |
| Neuter | et reparert bord (a repaired table) | det reparerte bordet (the repaired table) |
| Plural | låste dører (locked doors) | de låste dørene (the locked doors) |
With neuter nouns, note the plain form in the indefinite (et ødelagt kamera, no extra -t) and det … -e in the definite (det reparerte bordet):
Participles ending in -et: change -et to -ede or -ete
Many weak verbs form their past participle with unstressed -et: å vaske (to wash) → vasket (washed). With the prefix ny- (newly, freshly) this gives nyvasket (freshly washed).
In the indefinite singular, -et stays unchanged for all three genders. In the definite singular and in the plural, -et becomes -ede or -ete. Both spellings are standard Bokmål; this lesson mostly uses -ede:
| Form | Indefinite | Definite |
|---|
| Masculine | en nyvasket kjole (a freshly washed dress) | den nyvaskede kjolen (the freshly washed dress) |
| Feminine | ei nyvasket jakke (a freshly washed jacket) | den nyvaskede jakka (the freshly washed jacket) |
| Neuter | et nyvasket gulv (a freshly washed floor) | det nyvaskede gulvet / det nyvaskete gulvet (the freshly washed floor) |
| Plural | nyvaskede jakker (freshly washed jackets) | de nyvaskede jakkene (the freshly washed jackets) |
More -et participles: håndlaget, hjemmelaget, skadet
Other -et participles follow the same -et → -ede (or -ete) pattern, whether they are compounds with laget (from å lage, to make) or simple participles:
- hånd- (hand) + laget → håndlaget (handmade) → håndlagede / håndlagete
- hjemme- (at home) + laget → hjemmelaget (homemade) → hjemmelagede / hjemmelagete
- å skade (to damage) → skadet (damaged) → skadede / skadete