Usages of bussen
Kommer bussen nå?
Is the bus coming now?
Nei, bussen kommer ikke nå.
No, the bus is not coming now.
Bilen hennes er rød, og bussen er blå.
Her car is red, and the bus is blue.
Du bør ta bussen til flyplassen.
You should take the bus to the airport.
Etterpå tar vi bussen hjem.
Afterwards we take the bus home.
Hvilken buss tar du til byen?
Which bus are you taking to the city?
Hvilken plass er min på bussen?
Which seat is mine on the bus?
Hvilket nummer har bussen til flyplassen?
Which number does the bus to the airport have?
Hvilke busser går til biblioteket?
Which buses go to the library?
Bussen går presis klokka ni.
The bus leaves at nine o'clock sharp.
Bussen kommer snart, så jeg skynder meg.
The bus is coming soon, so I am hurrying.
Hvis det snør i morgen, må vi ta bussen.
If it snows tomorrow, we have to take the bus.
Hun venter på bussen.
She is waiting for the bus.
Det regner, derfor tar vi bussen.
It is raining, so we are taking the bus.
Denne gangen tar vi bussen.
This time we are taking the bus.
Hun mistet bussen, så hun ventet lenge på stasjonen.
She missed the bus, so she waited for a long time at the station.
Bussen snudde plutselig ved krysset etter ulykken.
The bus suddenly turned around at the intersection after the accident.
Han tok bussen til biblioteket for å levere boka.
He took the bus to the library to return the book.
Vi tar bussen når bilen ikke fungerer.
We take the bus when the car does not work.
Vi måtte ta bussen i stedet.
We had to take the bus instead.
Bussen er billigst, men toget er raskest.
The bus is cheapest, but the train is fastest.
Bussen er nesten tom her, men den blir fort full.
The bus is almost empty here, but it gets full quickly.
Lars sykler til kontoret i stedet for å ta bussen.
Lars cycles to the office instead of taking the bus.
Jeg er lei av å vente på bussen hver morgen.
I am tired of waiting for the bus every morning.
Hadde du vist passet ditt før bussen kjørte over grensen?
Had you shown your passport before the bus drove across the border?
Sjåføren ser bussen og reagerer raskt.
The driver sees the bus and reacts quickly.
Hvis noen snakker til en på bussen, svarer man høflig.
If someone speaks to you on the bus, you answer politely.
Det satt bare fem passasjerer på bussen.
There were only five passengers sitting on the bus.
Er du sikker på at bussen går nå?
Are you sure that the bus is leaving now?
Bussen gikk nettopp, noe som er helt typisk!
The bus just left, which is completely typical!
I morges ventet jeg lenge på bussen.
This morning I waited a long time for the bus.
Vi ventet på bussen i regnet.
We waited for the bus in the rain.
Bussen kom ikke, så vi var nødt til å gå.
The bus did not come, so we were forced to walk.
Vi skulle til å krysse gata da bussen kom.
We were about to cross the street when the bus came.
Bussen er for bred til å passere lastebilen ved grøfta.
The bus is too wide to pass the truck by the ditch.
Vet du om tunnelen er så smal at bussen ikke kan snu?
Do you know whether the tunnel is so narrow that the bus cannot turn around?
Hun tok bussen fordi hun heller ikke fant parkeringsplassen.
She took the bus because she did not find the parking space either.
Hun sa at månedskortet hennes ikke fungerte på bussen heller.
She said that her monthly pass did not work on the bus either.
Vi rakk så vidt bussen hjem etter den jevne kampen.
We barely caught the bus home after the close match.
Hun tar som regel bussen til jobben.
As a rule, she takes the bus to work.
Gutten spydde på bussen.
The boy puked on the bus.
Den nye bussen er elektrisk og veldig stille.
The new bus is electric and very quiet.
Bussen går på gass, ikke på bensin.
The bus runs on gas, not on petrol.
Vi ventet en hel time på bussen.
We waited a whole hour for the bus.
Det tar minst en time med bussen.
It takes at least an hour by bus.
Jeg ventet på bussen i tjue minutter.
I waited for the bus for twenty minutes.
Bussen er ikke så rask som toget.
The bus is not as fast as the train.
Da Jonas møtte Nora på bussen, sa han «takk for sist».
When Jonas met Nora on the bus, he said 'thanks for last time'.
Han var uheldig og mistet lommeboka si på bussen.
He was unlucky and lost his wallet on the bus.
Bussen kommer senere i dag, sjåføren må nemlig følge omkjøringen.
The bus arrives later today; the driver has to follow the detour, you see.
Har du sertifikat, eller må vi ta bussen?
Do you have a driver's license, or do we have to take the bus?
Hør her, folkens, bussen går om ti minutter!
Listen up, guys, the bus leaves in ten minutes!
Guttene tullet og lo bak i bussen.
The boys fooled around and laughed at the back of the bus.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.