At the hospital (kirurgen, kreften, pleie)

QuestionAnswer
the surgeon
kirurgen
The surgeon said that the operation went well.
Kirurgen sa at operasjonen gikk bra.
My father is a surgeon at a big hospital in Oslo.
Faren min er kirurg på et stort sykehus i Oslo.
He got addicted to strong pills after the operation.
Han ble avhengig av sterke tabletter etter operasjonen.
Is it possible to become addicted to sugar?
Er det mulig å bli avhengig av sukker?
the cancer
kreften
My grandfather died of cancer last year.
Bestefaren min døde av kreft i fjor.
The doctors found the cancer early, and now she is healthy.
Legene fant kreften tidlig, og nå er hun frisk.
medical
medisinsk
He needs medical help right away.
Han trenger medisinsk hjelp med en gang.
The hospital has modern medical equipment.
Sykehuset har moderne medisinsk utstyr.
the virus
viruset
The virus is spreading quickly all over the country.
Viruset sprer seg raskt i hele landet.
Many people got sick from a new virus this winter.
Mange ble syke av et nytt virus i vinter.
the test (a medical test, a quick test)
testen
The test shows that she has the virus.
Testen viser at hun har viruset.
The test was positive, so she has to stay at home.
Testen var positiv, så hun må være hjemme.
I took a test this morning, and it was negative.
Jeg tok en test i morges, og den var negativ.
The doctor wants to do some tests before the operation.
Legen vil ta noen tester før operasjonen.
to suffer (from)
lide
She has suffered from headaches all her life.
Hun har lidd av hodepine hele livet.
The patient is suffering a lot, but he never complains.
Pasienten lider mye, men han klager aldri.
to care for, to nurse
pleie
She cares for her sick mother at home.
Hun pleier den syke mora si hjemme.
The nurses care for the patients day and night.
Sykepleierne pleier pasientene dag og natt.
The nurse usually comes at eight o'clock.
Sykepleieren pleier å komme klokka åtte.
the fight, the struggle
kampen
Her fight against cancer lasted three years.
Kampen hennes mot kreft varte i tre år.
He lost the fight against cancer after two years.
Han tapte kampen mot kreft etter to år.

Contributors