Adverbs of degree (veldig, ganske, litt, for, helt, altfor)

QuestionAnswer
the dress
kjolen
pretty, nice
pen
The dress is very pretty.
Kjolen er veldig pen.
quite, fairly
ganske
It is quite cheap too.
Den er ganske billig også.
the sweater
genseren
My sweater is a little big.
Genseren min er litt stor.
His sweater is quite warm and nice.
Genseren hans er ganske varm og fin.
too (excessively)
for
It is too expensive here.
Det er for dyrt her.
the trousers, the pants
buksa
My trousers are a little too long.
Buksa mi er litt for lang.
way too, far too
altfor
The shoes are way too big.
Skoene er altfor store.
The trousers are nice, but they are way too expensive.
Buksa er pen, men den er altfor dyr.
the price
prisen
The price is quite good.
Prisen er ganske god.
completely, totally
helt
Her jacket is completely new.
Jakka hennes er helt ny.
perfect
perfekt
The dress is completely perfect!
Kjolen er helt perfekt!
to fit, to suit
passe
The shirt fits very well.
Skjorta passer veldig bra.
The shoes are too big, so they do not fit.
Skoene er for store, så de passer ikke.
The price is completely perfect, so I am buying the jacket.
Prisen er helt perfekt, så jeg kjøper jakka.
He speaks a little too fast.
Han snakker litt for fort.
She drives way too slowly.
Hun kjører altfor sakte.
very (more formal)
svært
The dress is very expensive.
Kjolen er svært dyr.
The task is very difficult.
Oppgaven er svært vanskelig.
It is very important to learn Norwegian.
Det er svært viktig å lære norsk.

Contributors