Questions & Answers about Skoene er altfor store.
How is altfor different from for?
Before an adjective, for means too (for store = too big). Putting alt- in front makes it stronger: altfor means way too, far too, or much too. Notice that in Norwegian it is written as one word: altfor.
Why is it store here instead of stor?
In Norwegian, an adjective after er (is/are) changes to match what it describes. Because skoene (the shoes) is plural, stor (big) takes the plural ending -e and becomes store. For a single shoe, you would say Skoen er altfor stor (The shoe is way too big).
Does altfor ever change its ending like the adjective does?
No. Words like altfor, for (too), and veldig (very) tell you the degree of an adjective, and they stay the same no matter what noun you are describing. Only the adjective changes: Skoen er altfor stor (The shoe is way too big), Huset er altfor stort (The house is way too big), and Skoene er altfor store (The shoes are way too big).
How do you get skoene from the word for shoe?